Bouleto
Juke Box
 Nombre de messages : 138
Age : 35
Localisation : Flers [61]
Date d'inscription : 12/06/2007
![[News] Album "Großstadtschmutz" Empty](https://2img.net/i/empty.gif) |  Sujet: [News] Album "Großstadtschmutz" ![[News] Album "Großstadtschmutz" Icon_minitime](https://2img.net/i/fa/icon_minitime.gif) Mar 4 Mar - 19:34 | |
| Article sur leur MySpace : - Citation :
- Es ist soweit! Pauken, Trompeten, Rock'n'Roll, geiler Scheiß & so:
Unser Debütalbum "Großstadtschmutz" erscheint am 25.04.2008!
Fast ein ganzes Jahr ist nun vergangen seit wir die ersten Takte unseres Albums aufgenommen haben. Nun ist es endlich soweit. Klar, mittlerweile haben wir zusammen mit unserem Produzenten Klaus Scheuermann vieles überarbeitet. Neue Songs sind dazu gekommen, andere wieder rausgeflogen. Ausserdem haben wir noch zusätzliche Tracks mit Swen Meyer (Tomte, Kettcar) produziert, von denen auch welche auf der Platte sein werden. Alles in allem sind wir nun an dem Punkt wo wir alle sagen: YEAH, WIR SIND STOLZ AUF DAS TEIL!!!!
Brandheisse Infos, Fotos, Hörbeispiele, Teaser uvm. wird es in den nächsten Wochen hier auf unserer myspace-Seite geben, reinschauen lohnt sich also!
Und bitte: verbreitet diese News wo ihr nur könnt! Hier ein Pic (260 x 250 Pixel) zum posten:
http://www.rockjensonrock.de/images/album.gif
Bestes, Eure JENSONs L'album sort donc le 25.04.08 ! 
Si une âme généreuse se sent d'humeur à traduire ce ne serait pas de refus. =]![[News] Album "Großstadtschmutz" 0803040537502523398](https://nsa01.casimages.com/img/2008/03/04/0803040537502523398.jpg) | |
|
Peluche Nocturne
Rocker en herbe
Nombre de messages : 26
Age : 30
Localisation : Bourg-la-Reine [92]. Près de Paris.
Date d'inscription : 29/06/2007
| | Sujet: Re: [News] Album "Großstadtschmutz" Jeu 13 Mar - 20:43 | |
| A moi l'import allemand  Merci Boulet Volupty Lucie. | |
|
missgovou
Apprenti Rocker
Nombre de messages : 63
Age : 31
Localisation : Patelin Lyonnais xD
Date d'inscription : 12/06/2007
| | Sujet: Re: [News] Album "Großstadtschmutz" Mer 26 Mar - 0:35 | |
| Ohlala c'est trop classe :'D
Si je peux l'import ce serait classe (:
Merci Boulet' (: | |
|
TipH
Nombre de messages : 5
Age : 33
Date d'inscription : 18/06/2007
| | Sujet: Re: [News] Album "Großstadtschmutz" Sam 5 Avr - 16:19 | |
| Je traduirai ce soir pour votre plaisir !!!!  je vous mettrai ca demain si personne ne le fait avant ! Moi l'import sera fait c'est sûr !!Edit : Bonjour !!! Voici comme promis la trad', j'ai adapté au français, certains mots étaient durs à traduire, parce qu'ils utilisent un peu tout et n'importe quoi des fois pour des certaines choses (par ex : Scheiß [C'est la même chose que pour "Richtig Scheiße" de Killerpilze]). Il y a d'autres mots que je n'ai sciemment pas traduit sinon ça aurait donné une phrase trop lourde ! Voili Voilouuuu !C'est bon! Les grosses caisses, les trompettes, le Rock'N'Roll & tout le reste :
Notre premier album "Großstadtschmutz" (saleté de ville) sort le 25.04.08!
Une anée entière est pratiquement passée depuis que nous avons commencé les premières mesures de notre album. Maintenant, c'est enfin fait. Il est clair qu'au milieu, nous nous sommes beaucoup surpassés avec notre producteur Klaus Scheuermann. De nouvelles chansons se sont rajoutées, d'autres virées. De plus, nous avons produit avec Swen Meyer (Tomte Kettcar) des titres supplémentaires, certains d'entre seront sur le disque. Tout compte fait, en somme, nous en sommes arrivés au point où nous pouvons tous dire : YEAH NOUS SOMMES FIERS DE CE QUE NOUS AVONS FAIT!!!!
Infos brûlantes, photos, (...)jeu, .... vous serons offertdans le courant de la semaine prochaine ici sur notre page Myspace. Ca vaut le coup d'y jeter un oeil!
Et svp: faites circuler cette News partout où vous le pourrez. Ici, une image à posten : LIEN
Vos JENSONs | |
|
missgovou
Apprenti Rocker
Nombre de messages : 63
Age : 31
Localisation : Patelin Lyonnais xD
Date d'inscription : 12/06/2007
| | Sujet: Re: [News] Album "Großstadtschmutz" Dim 20 Avr - 13:45 | |
| Merci de la Trad Tiph :]
Qui va l'acheter ?
| |
|
TipH
Nombre de messages : 5
Age : 33
Date d'inscription : 18/06/2007
| |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: [News] Album "Großstadtschmutz" | |
| |
|
Moi j'vais voir ca a la fin du mois sur amazon.de, meme si peu d'espoir qu'il baisse, j'attend la sortie officielle, sait-on jamais ! Pour l'instant, a 18,99€ ! (déjà baissé d'1 euro XD) j'ai hâte de l'avoir !